Life et Mort

Car c’est seulement dans les dernières heures
La vie peut être portée à la naissance,
Et c’est seulement dans la mise en avant
La mort peut révéler sa source.

For only in the dying hours
Can life be brought to birth,
And only in the bringing forth
Can death reveal her source.

http://dversepoets.com/2013/01/19/poetics-foreign-tongues/#comment-28371

NB: My French is very basic and does not get used much these days.

Advertisements

About rosross

Editor, writer, poet.
This entry was posted in Uncategorized and tagged , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s